W dniach 6-11 maja Stambuł – największe i najludniejsze miasto Turcji- był miejscem spotkania młodzieży i nauczycieli w ramach projektu ERASMUS +  zatytułowanego Bookpals.

Było to już ostatnie spotkanie szkoleniowe dla nauczycieli z  Polski, Chorwacji, Portugalii, Węgier i Turcji w takim gronie. Zespół Szkół nr 2 w Lubartowie reprezentowały panie Krystyna Miętek, Ewa Mikulska i Olga Wróblewska. Nauczyciele wzięli udział w szeregu szkoleń:

  • szkoleniu dotyczącym rodzajów działań rozpowszechniających efekty pracy nad projektem,
  • zajęciach z podstaw języka tureckiego,
  • warsztatach na temat wykorzystania nowoczesnych technologii w nauczaniu, podczas których nauczyciele musieli stworzyć konspekt lekcji używając nowego oprogramowania,
  • warsztatach teatralnych poszerzających wiedzę nauczycieli w zakresie stosowania dramy podczas zajęć lekcyjnych.

Ponadto, nauczyciele języka angielskiego i literatury z poszczególnych krajów zobowiązani byli do przeprowadzenia zajęć z młodzieżą turecką w oparciu o utwór greckiego bajkopisarza Ezopa pt. Androcles and the Lion. Z naszej strony lekcję tę przeprowadziła Olga Wróblewska koncentrując się na ćwiczeniu umiejętności rozumienia tekstu czytanego i poszerzaniu słownictwa. Wszystkie lekcje były lekcjami otwartymi, dzięki czemu nauczyciele biorący udział w tym wyjeździe projektowym mieli okazję podpatrzeć warsztat pracy swoich kolegów z innych krajów i nauczyć się nowych rzeczy. Wszyscy uczestnicy projektu mogli również wziąć udział w wywiadzie z turecką powieściopisarką – Jale Sancak i tłumaczem literatury tureckiej Fuatem Sevimay oraz rozmowie z nimi na temat ich inspiracji i procesu twórczego. Nauczyciele odwiedzili też muzeum tureckiego poety Saita Faika Abasiyanika na wyspie Burgaz Ada w pobliżu Stambułu.

Czas spędzony w Stambule to czas spędzony w kreatywny i interesujący sposób.

ZS2

IMG_20180507_114131.jpgIMG_20180509_181632.jpgIMG_20180511_100823.jpgIMG_20180507_095917.jpgIMG_20180509_184929.jpgIMG_20180509_091320.jpgIMG_20180509_115631.jpgIMG_20180509_114302.jpgIMG_20180509_162953.jpgIMG_20180507_094940.jpgimg_20180510_115937-1.jpg